-
1 see the last
Большой англо-русский и русско-английский словарь > see the last
-
2 see the last of
Общая лексика: видеть (кого-л., что-л.) в последний раз, покончить (с чем-л. с кем-л.) отделаться (от чего-л., от кого-л.) -
3 see the last
видеть кого-либо, что-либо в последний разпокончить с кем-либо, чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > see the last
-
4 see the last
melihat terakhir kali -
5 see the last of
tdk berurusan / berhub lagi dgn, sdh selesai -
6 see the last of
покончить, видеть в последний раз -
7 see\ the\ last\ of\ sy
-
8 see the last of
ile iliskisini kesmek, baglarini koparmak -
9 see the last of smb.
(see the last of smb. (или smth.))видеть кого-л. (или что-л.) в последний разOne part of her said, it would be a relief to see the last of him; another part fretted because of keeping the children. (D. H. Lawrence, ‘Sons and Lovers’, part I, ch. II) — С одной стороны, миссис Морел считала, что было бы большим облегчением больше никогда не видеть мужа, но, с другой стороны, беспокоилась о том, как будет одна содержать детей.
-
10 see the last of smb./smth.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > see the last of smb./smth.
-
11 see the last of smb/smth
видеть кого-либо, что-либо в последний разпокончить с кем-либо, чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > see the last of smb/smth
-
12 see the last of someone
לא לראות מישהו יותר* * *◙ רתוי והשימ תוארל אל◄ -
13 see the last of someone
iemand niet meer zien -
14 see the last of someone
se det sista av någon -
15 see the last of smb
изба́виться от кого-л.The Americanisms. English-Russian dictionary. > see the last of smb
-
16 to see the last of
to see the last ofter visto pela última vez. -
17 to see the last of smb.
1) видеть кого-л. в последний разI shall be thankful to see the last of you! — Я буду очень благодарен тебе, если мы никогда больше не увидимся.
2) покончить с кем-л. -
18 I shall be glad to see the last of this job
Общая лексика: я буду рад отделаться от этой работыУниверсальный англо-русский словарь > I shall be glad to see the last of this job
-
19 to see the last of smth.
1) видеть что-л. в последний раз2) покончить с чем-л.Англо-русский современный словарь > to see the last of smth.
-
20 see etc the last of
(to be finished with, be able to forget: You haven't heard the last of this!) det sidste* * *(to be finished with, be able to forget: You haven't heard the last of this!) det sidste
См. также в других словарях:
see the last of — {v. phr.} To say good bye to someone or something; get rid of something. * /We were glad to see the last of the winter./ … Dictionary of American idioms
see the last of — {v. phr.} To say good bye to someone or something; get rid of something. * /We were glad to see the last of the winter./ … Dictionary of American idioms
The Last of the Mohicans — This article is about the novel. For the film starring Daniel Day Lewis, see The Last of the Mohicans (1992 film). For other uses, see The Last of the Mohicans (disambiguation). The Last of the Mohicans … Wikipedia
The Last Samurai — This article is about the film. For the unrelated novel, see The Last Samurai (novel). The Last Samurai Theatrical release poster Directed by Edward Zwick … Wikipedia
The Last Laugh — For other uses, see The Last Laugh (disambiguation). The Last Laugh Theatrical Poster Directed by F. W. Murnau … Wikipedia
The Last Hero — infobox Discworld|id=27th novel ndash; 7th Rincewind story characters=Cohen the Barbarian Lord Vetinari Rincewind Leonard of Quirm Carrot Ironfoundersson locations=Cori Celesti, Ankh Morpork motifs=Fantasy clichés, Gods, Prometheus, Spaceflight,… … Wikipedia
The Last Dragon — Infobox Movie name = Berry Gordy s The Last Dragon caption = DVD cover for The Last Dragon writer = Louis Venosta starring = Taimak Julius Carry Christopher Murney Leo O Brien Faith Prince Glen Eaton Vanity Jim Moody Mike Starr director = Michael … Wikipedia
The End of History and the Last Man — is a 1992 book by Francis Fukuyama, expanding on his 1989 essay The End of History? , published in the international affairs journal The National Interest . In the book, Fukuyama argues that the advent of Western liberal democracy may signal the… … Wikipedia
The Last Word (short story) — The Last Word is a short story by author Graham Greene, written in 1988 (see 1988 in literature). It first appeared in The Independent but can also be found in collections of his short fiction, notably the Penguin edition of The Last Word and… … Wikipedia
The Last Book in the Universe — (2000) is a science fiction novel by Rodman Philbrick. Set in a cyberpunk dystopia, its protagonist and narrator is a teenage boy named Spaz who suffers from epilepsy. Plot summary The story is set in a future world which has been disturbed by an … Wikipedia
The Last Day of Pompeii — is an enormous canvas painted by Karl Briullov in 1830 33. The Russian painter visited the site of Pompeii in 1828 and made numerous sketches. Depicting the eruption of Vesuvius in AD 79, the completed canvas was exhibited in Rome to rapturous… … Wikipedia